FilmoùSur écoute · Saison 2
2003 · 12 épisodes · Créée par David Simon · The Wire
Dans la deuxième saison de Sur écoute, la police de Baltimore enquête sur le port, où le syndicaliste Frank Sobotka fait passer des conteneurs de contrebande pour un réseau étranger, pendant que le clan Barksdale, privé d'Avon emprisonné, cherche une nouvelle source d'héroïne.
Avec Dominic West (Jimmy McNulty), Lance Reddick (Cedric Daniels), Sonja Sohn (Kima Greggs), Wood Harris (Avon Barksdale), Wendell Pierce (Bunk Moreland)
Ça te dit quelque chose ?
- Le conteneur ouvert sur les quais, où l'on découvre les corps de treize jeunes femmes mortes asphyxiées.
- La querelle entre le major Valchek et Frank Sobotka, née d'un vitrail offert à leur église polonaise, et la camionnette de surveillance volée dont Valchek reçoit des photos envoyées des quatre coins du monde.
- McNulty, versé à la brigade fluviale, qui calcule les marées pour prouver que le corps repêché relève du service du colonel Rawls.
- Omar qui témoigne au tribunal en cravate et tient tête à l'avocat Maury Levy.
- Bodie chez un fleuriste spécialisé dans les couronnes pour truands, avant les funérailles de D'Angelo.
- Le micro caché par Herc et Carver dans une balle de tennis crevée, payé avec la carte de Carver.
Synopsis
Après la fin de l'enquête Barksdale, McNulty est relégué à la brigade fluviale, Daniels est mis au placard, Avon Barksdale et son neveu D'Angelo purgent leur peine et Stringer Bell dirige seul le trafic des tours. Une rancune personnelle du major Valchek contre Frank Sobotka, trésorier du syndicat des dockers, fait naître une enquête sur le port, qui croise la mort de treize clandestines retrouvées dans un conteneur. La saison suit la police remontant de ces dockers modestes jusqu'au réseau du mystérieux « Grec », tandis que Stringer tente de sauver une affaire minée par une drogue de mauvaise qualité.
L'histoire
Le conteneur du port
Frank Sobotka fait disparaître des conteneurs pour le compte de Spiros Vondas, l'intermédiaire du Grec, afin de financer le lobbying du syndicat en faveur du port. Un de ces conteneurs livre treize femmes mortes, et un quatorzième corps est repêché dans la baie. McNulty s'arrange pour que l'affaire retombe sur la brigade criminelle de Rawls, où Bunk et Freamon en héritent malgré eux. L'agente de la police portuaire Beadie Russell, peu expérimentée, se retrouve associée à l'enquête.
La brigade de Daniels reformée
Valchek obtient de Burrell une unité chargée de fouiller les affaires de Sobotka, et Daniels n'accepte de la diriger qu'avec son ancienne équipe : Kima Greggs, Prez, Herc, Carver. Freamon reconnaît Sobotka sur une photo et fait le lien avec les homicides du conteneur, ce qui donne à l'enquête une portée bien plus large. Les écoutes et la surveillance mènent à Nick, le neveu de Frank, et à Ziggy, son fils, qui se sont mis à revendre de la drogue et des marchandises volées pour sortir de la gêne.
Le clan Barksdale divisé
En prison, D'Angelo veut se tenir à l'écart de la famille ; Stringer le fait tuer en maquillant le meurtre en suicide, à l'insu d'Avon. Faute d'une bonne héroïne, Stringer passe un accord avec Proposition Joe, qui lui cède une partie de son approvisionnement en échange de trois tours, là encore sans l'accord d'Avon. Les armes que Bodie devait jeter au fond de l'eau atterrissent sur une barge, ce qui permet à l'équipe de Daniels de remonter jusqu'au trafic des tours.
Ziggy chez Glekas
Humilié par Glekas, receleur lié au Grec, à propos d'une affaire d'appareils photo volés, Ziggy le tue dans son entrepôt et blesse un employé. Le coup de filet de la police tombe sur un entrepôt vidé ; chez Nick, les policiers trouvent de l'héroïne et de l'argent. Ziggy est inculpé de meurtre, et Frank, acculé, se tourne vers le FBI pour négocier.
Contexte
La saison compte 12 épisodes, diffusés sur HBO de juin à août 2003. Le déplacement de l'action vers les docks a d'abord dérouté une partie du public avant d'être largement réévalué. La série compte cinq saisons, achevées en 2008.