FilmoùSur écoute · Saison 1
2002 · 13 épisodes · Créée par David Simon · The Wire
À Baltimore, une petite unité de police installée dans un sous-sol met sur écoute le réseau de drogue d'Avon Barksdale, qui contrôle les tours et les cités du quartier ouest.
Avec Dominic West (Jimmy McNulty), Lance Reddick (Cedric Daniels), Sonja Sohn (Kima Greggs), Wood Harris (Avon Barksdale), Wendell Pierce (Bunk Moreland)
Ça te dit quelque chose ?
- D'Angelo Barksdale apprend les échecs à Bodie et Wallace sur un vieux canapé de la cour, en comparant chaque pièce à un rang du trafic.
- McNulty et Bunk reconstituent le meurtre de Diedre Kresson dans l'appartement de la victime en ne prononçant qu'un seul juron, répété sur tous les tons.
- Bubbles, le toxicomane indicateur, coiffe les dealers d'une casquette rouge pour que la police puisse les identifier sur les photos.
- Omar, le braqueur qui ne vole que des dealers, traverse la cité en sifflant une comptine d'enfant, fusil à pompe sous son long manteau.
- Lester Freamon, inspecteur que tout le monde croyait inutile, fabrique des meubles de maison de poupée à son bureau avant de révéler un talent d'enquêteur.
- Les dealers communiquent par bipeurs et cabines téléphoniques, avec un code chiffré que l'équipe finit par déchiffrer sur le clavier du téléphone.
Synopsis
Jimmy McNulty, inspecteur de la criminelle, voit D'Angelo Barksdale acquitté d'un meurtre après la rétractation d'une témoin, et se plaint au juge Phelan que personne ne s'attaque au réseau d'Avon Barksdale, son oncle. Sa hiérarchie lui en veut, mais une unité spéciale est montée à contrecœur sous les ordres du lieutenant Cedric Daniels. La saison suit cette enquête lente, faite de filatures et d'écoutes, en parallèle avec la vie des dealers de la cité, tandis que les chefs de la police veulent des saisies rapides plutôt qu'un dossier contre la tête du réseau.
L'histoire
Le procès de D'Angelo Barksdale
Après l'acquittement, William Gant, le témoin qui avait accusé D'Angelo, est retrouvé abattu. D'Angelo est rétrogradé par Avon et Stringer Bell, son second, et doit tenir la « fosse », la cour des cités basses, avec Bodie, Poot et le jeune Wallace. Daniels reçoit des inspecteurs dont les autres services voulaient se débarrasser : Kima Greggs, Herc, Carver, Prez, le gendre du major Valchek, et Freamon. Une virée nocturne dans les tours tourne mal quand Prez frappe un adolescent et lui crève un œil.
Le sous-sol et les premiers micros
L'équipe photographie les dealers grâce à Bubbles et cherche à quoi ressemble Avon, jusqu'à ce que Freamon retrouve un vieux cliché de lui boxeur. Le colonel Rawls ne donne que quelques semaines à McNulty, mais Daniels obtient l'autorisation d'écouter les bipeurs et les cabines de la fosse. Pendant ce temps, Omar et son amant Brandon braquent une planque du réseau ; Avon met leur tête à prix, et Brandon est retrouvé torturé et tué. Omar, effondré à la morgue, accepte de renseigner la police et désigne Bird comme le tueur de Gant.
Les écoutes et les pressions politiques
Prez se révèle doué pour casser le langage codé des dealers. McNulty fait suivre Stringer par ses deux fils au marché pour relever sa plaque. Quand la saisie de 20 000 dollars au chauffeur du sénateur Clay Davis montre que l'argent du trafic remonte vers les politiques, le commissaire adjoint Burrell exige qu'on rende la somme, et Freamon se met à suivre l'argent dans les comptes de sociétés et de campagnes électorales. Côté réseau, Wallace, traumatisé par la mort de Brandon, veut quitter la rue, et Omar tente sans succès d'abattre Avon.
L'opération avec Orlando
Orlando, gérant du club de strip-tease qui sert de façade au clan, est arrêté et accepte une transaction : Kima et un collègue l'accompagnent pour un achat de drogue sous couverture. Le rendez-vous est un piège tendu par les hommes de Barksdale. Orlando est tué, Kima grièvement blessée, et toute la police se mobilise ; l'enquête que la hiérarchie voulait étouffer devient soudain prioritaire, alors que Wallace, envoyé chez sa grand-mère à la campagne, revient en cachette à Baltimore.
Contexte
Diffusée sur HBO de juin à septembre 2002, cette première saison a reçu un bon accueil critique mais une audience modeste. La série compte cinq saisons, diffusées jusqu'en 2008, et elle est souvent citée parmi les meilleures séries télévisées, malgré une quasi-absence de récompenses aux Emmy Awards. Le générique de la saison utilise la chanson Way Down in the Hole de Tom Waits, interprétée par The Blind Boys of Alabama.